capitaine Louis Delivré du 5e BCP

lettre du capitaine Louis Delivré du 5e BCP, blessé en avril 15.

"Mercredi. Le 27 Avril 1915
Mardi

Reçu le 29 Avril 1915 Jeudi


Mon cher Papa.

Comme je crois qu’Alice sera partie lorsqu’arrivera cette lettre, je vais vous donner q. q. détails sur ma blessure arrivée le 19 Avril vers 15h. Nous avions quitté notre cantonnement après 4 jours de repos vers 10 h du matin. Après un repas froid nous sommes partis, les capitaines et une trentaine de chasseurs, retrouver le commandant qui devait nous donner des indications sur la relève que nous devions faire le soir. En cours de route nous nous apercevons que les obus allemands tombent un peu partout – sans but précis – nous nous arrêtons – continuons et ainsi de suite. A un moment, nous étions tous arrêtés derrière un petit mur en pierres - moi en tête - lorsqu’un obus éclate un peu derrière nous et fus touché à la jambe droite – je n’ai guere souffert sur le moment. Un autre capitaine Beucler se dit touché au bras. Les obus ne venant plus j’ai essayé de marcher et j’ai été ainsi à côté d’autres camarades qui m’ont fait un premier pansement (2, car j’avais 2 trous).
Un peu plus tard l’autre capitaine revenait pansé, il n’avait qu’une légère éraflure au coude. J’ai continué sur le poste de secours – ou un médecin me fit un pansement plus sérieux – me mit de la teinture d’iode, puis avec 2 camarades d’un autre bataillon nous dinâmes et bûmes une coupe de champagne.
Je descendis ensuite en cacolet [1)) orthographe ?] sur un mulet, pour trouver les médecins du bataillon. Et j’ai passer la nuit avec le médecin sur la paille. Le lendemain matin il me fit un pansement et je suis descendu en voiture à l’hôpital de Moisif [Moosch ?] où j’ai été soigné et revu par le médecin qui m’avait soigné le doigt en Février. J’étais très bien – mais on ne peut rester si près du front et le lendemain je partais à l’hôtel des sources de Bussang en automobile. Le voyage n’a pas été trop pénible, mais le médecin ou plutôt le chirurgien, après m’avoir un peu trifouillé dans les plaies et taper sur le tibia pour voir s’il était cassé, m’avait assez fatigué et j’ai eu pas mal de fièvre.
Cet hôpital qui peut recevoir 180 malades ne les garde pas - aussi q.q. jours après le 24 je quittais sans savoir où j’allais - au dernier moment, comme on me demandait où je désirais aller, j’ai indiqué ici – et comme il y avait de la place on m’a arrêté au passage. J’en ai été bien content car le voyage m’avait beaucoup fatigué – j’avais eu froid avant le départ du train et j’avais pas mal de fièvre en arrivant. Et maintenant je suis bien soigné et dorloté par une sœur et un infirmier (prêtre) et un chirurgien très doux et très capable paraît-il. Je n’ai guère d’appétit depuis ma blessure. Du reste pour ne pas souffrir il faut que ma jambe soit immobile et dans une bonne position – elle est sur un oreiller (placé à hauteur de la jambe), pour remuer, c’est tout un travail lorsque celle-ci doit se déplacer. Les nuits ne sont pas fameuses.
Cependant cette nuit-ci, j’ai bien reposé et dormi en 3 ou 4 fois sans énervement – grâce à un sirop calmant donné par la sœur – je bois de l’eau additionnée de fleurs d’orange pendant la nuit et le jour. Madame Deschaseaux m’a envoyé des oranges et Madame Sabard des nonnettes et ses petits gâteaux. Je partage avec le Ss Lt du 5e qui se trouve dans ma chambre.
Voici la description de ma blessure. Plaie en [2)) illisible] par éclat d’obus à la jambe droite.
Voyez tableau !!!

[Dessin de la jambe avec deux trous : un trou a et un trou b]

Je crois que l’éclat serait rentré par le trou a, a longé le tibia qu’il n’a pu briser (que je suis fort) et il est sorti en b – il faut donc que toute la plaie se guérisse, sans supuration – il y en a un petit peu chaque jour jusqu’à maintenant, puisque la chair repousse. Le médecin m’a dit que ce serait long – mais est-ce 1 mois ou 6 mois ? Haumnel a vu ma jambe hier matin, ce n’est pas lui qui me soigne. Il vient me voir souvent ainsi que Mr Deschaseaux.
Bonnes amitiés à tous. Je t’embrasse bien bien fort.
Louis

Je pense que tu pourras lire assez bien car je suis allongé sur le dos et j’écris sur mon genou. Bons baisers à tous."

Source: de sa petite-fille Catherine.

Daniel Ruis
1)) Pour " cacolet ", c'est bien la bonne orthographe, d'aprés le petit Robert : mot des Pyrénées, sorte de bât composé de deux sièges à dossier et qui sert à transporter des voyageurs, des blessés.
2))Et d'aprés la description de la plaie, je pense que le mot illisible est " séton " ( mais je ne suis ni médecin, ni chirurgien ).

Bonsoir Thierry,
Bonsoir à tous,
Je "rebondis" sur cet émouvant post relatif au 5e BCP en vous faisant parvenir cet article tiré du bulletin 168 de la revue Symboles et Traditions, espérant vous donner envie de vous abonner, ou simplement de leur commander des anciens numéros (portant sur les chasseurs bien sûr).
Cordialement,

La suite :

La fin de cette article :

Bonjour à tous,

Bonjour Ronan,

Un grand merci pour ce partage et pour le travail réalisé par les intervenants de "Symboles et Traditions".

Votre dernier cliché date du 26 septembre 1945.
Centenaire de Sidi Brahim avec des éléments du 5e et du 8e.
Les photos sont magnifiques.





Un très beau livret que l'on trouve à la BNF (Gallica)


Amicalement
Pierre

Bonjour à tous,
Bonjour Ronan, Pierre,

Merci de nous rendre présent à l'esprit ces souvenirs.

Et,
Amitiés

Bonsoir à tous,
Et merci à Pierre pour ces superbes photos.
Cordialement,